Вход на сайт
жениться в России
925 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ OOlia-lia 11.09.06 21:20
Я тоже подаю на воссоединение, и меня вопрос насчет копий - переводов - нотар. заверений тоже волнует.
На сайте посольства в Москве написано:" Все документы-справки-переводы должны быть представлены в оригинале с приложением двух простых копий. К документам на иностранном языке должен быть приложен нотариально заверенный перевод."
Значит, если я правильно поняла, делаем 2 ПРОСТЫХ копии СОБ с апостилем, к нему - НОТАР. ЗАВЕРЕННЫЙ перевод, и к переводу - 2 ПРОСТЫХ копии?
Вопрос, конечно, глупый, но хочется знать наверняка, как правильно, чтобы потом проблем не было....
На сайте посольства в Москве написано:" Все документы-справки-переводы должны быть представлены в оригинале с приложением двух простых копий. К документам на иностранном языке должен быть приложен нотариально заверенный перевод."
Значит, если я правильно поняла, делаем 2 ПРОСТЫХ копии СОБ с апостилем, к нему - НОТАР. ЗАВЕРЕННЫЙ перевод, и к переводу - 2 ПРОСТЫХ копии?
Вопрос, конечно, глупый, но хочется знать наверняка, как правильно, чтобы потом проблем не было....
Выражение "сукин сын" может оскорбить только того, кто не уверен в своей матери. - Дж. Стейнбек