Анкета на немецком языке

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Заключение брака и воссоединение семьи

474 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.11.05 12:08

Re: Анкета на немецком языке

T_Shurka посетитель

в ответ tanusik 27.11.05 22:20

если через электронного переводчика пропустить : Русское, Советское и Немецкое (гражданства), то соответсвенно получается: Russisch, Sowjetisch und Deutsch. Может все такие будет правильнее так написать?
А еще: в конце перед подписью есть запись: Я запрашиваю разрешение на пребывание на .... дней/месяцев/лет.
Что написать, если подаю на воссоединение? Постоянное проживание? Или 3 месяца как виза? И как это будет по-немецки?

Перейти на