Вход на сайт
Ауслендерамт
513 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Народ здравствуйте. Помогите пожалуйста с переводом. Я гражданин Германии женился на гражданке казахстана у нас есть совместный не совершеннолетний ребёнок и ребёнок является гражданином Германии. Супруга отправила документы на воссоединение семьи в посольство Германии в казахстане, они переправил эти документы в Германию в ауслендербехерд, мне назначили термин на 3 апреля, но вчера пришло письмо что термин отменен и меня просят дослать им копию аусвайса и пояснение. А что за пояснение я понять не могу. Подскажите пожалуйста что написать им в ответ?
"Der Termin muss abgesagt werden. Bitte senden Sie mir eine Kopie Personalausweis und eine Erklärung, dass Ihre Ehefrau und Kind zu Ihnen nach Deutschland ziehen sollen."