А пожалуйста

Нет.

Это не то.

В Германии нет требования в законе иметь разрешение ( Übertragung der Personensorge) от родителей , если несовершеннолетний без родителя границу Германии пересекает.

По вашей ссылке вы можете прочесть, что это РЕКОМЕНдАЦИЯ для поездки, а не требование немецкого закона.

Территорию Германии ребенок может покинуть и без доверенности от родителя - законом она в обязательном порядке ( как, например, в Рф) не предусмотрена

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/tr...

Neben ihrem eigenen gültigen Personalausweis oder Reisepass benötigen alle Kinder, die

• allein oder
• mit Erwachsenen, die nicht ihr gesetzlicher Vormund sind, oder
• mit nur einem Elternteil

reisen, unter Umständen ein zusätzliches, von ihren Eltern, dem zweiten Elternteil oder dem/den gesetzlichen Vormund/en unterzeichnetes (amtliches) Dokument, das ihnen die Reise gestattet.

Diesbezüglich bestehen keine EU-Vorschriften; jedes EU-Land entscheidet selbst, ob es eine offizielle Reisegenehmigung der Erziehungsberechtigten oder Vormunde verlangt. Informieren Sie sich vor der Reise des Kindes über die Bestimmungen des Landes, in das oder aus dem Sie reisen:

Что никак не означает, что при подписании антрага на паспорт родители АВТОМАТИЧЕСКИ дали согласие на путешествие ребенка куда угодно и с кем угодно.

Так что, пожалуйста, цитату из НЕМЕЦКОГО ЗАКОНА приведите о том, что , подписав антраг на паспорт, "оба родителя автоматически дают свое согласие на то, что ребенок может путешествовать с любым из них.". А по фвкту ( отсутствие требования иметь доверенность - с ЛЮБЫМ постоонним)

PS

Если после получения паспорта один родитель захочет поехать с ребенком в Афганистан, Индию, Пакистан и т.д., то нет у него никакого автоматического согласия другого родителя.

Другой родитель имеет право не только возразить против поездки, но и запретить ее.

Если родители не договорятся полюбовно, решать будет суд.