Login
Справка о смене фамилии. Трудности?
2097 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
madamSv коренной житель
in Antwort Tatiana2772 28.03.19 14:58, Zuletzt geändert 28.03.19 20:56 (madamSv)
Я не поняла про какой перевод вы пишете? перевод какого документа на русском заверен?
Наверно , я поняла!
Я забыла раньше написать! Да, у нас в ЗАГСе тоже потребовали все мои документы, которые мы раньше в Данию предоставляли ( СОР, Свидетельство о разводе, Выписка из Решения суда и справка из ЗАГСа, чтоб были переведены на немецкий язык у специального судебного-переводчика) Для Дании мы переводили их у простого переводчика тут в Вуппертале. И он им не понравился. ( Печать его забраковали) Пришлось все заново переводить! Нашли тут у нас в городе женщину, судебного-переводчика, она нам быстро все сделала.