Login
Назначение даты свадьбы в Standesamt
1113 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Darynashi прохожий
Здравствуйте! Мы с моим молодым человеком женимся в Германии. Он русский, я-украинка. Мы уже подали все документы в Standesamt и нам пришёл ответ из суда, о том, что мы можем назначить дату. Соответственно, мы написали письмо в Standesamt, чтобы назначить термин. На это пришёл ответ, что термин тогда-то, НО возможно мне нужен переводчик, так как там могут встречаться юридические термины. У меня уровень немецкого B2, когда мы подавали документы, я в целом все понимала. Подскажите пожалуйста, какая процедура назначения даты, и что там может быть такого, что нужен переводчик! Возможно, кто-то подскажет какие термины нужно подучить, или что там заполнять. Буду очень признательна за ответы!