русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Справка о брачной правоспособности: брак в России

07.06.05 21:47
Re: Справка о брачной правоспособности: брак в России
 
ЯНКА_kitten1976_ постоялец
ЯНКА_kitten1976_
in Antwort T_Shurka 06.06.05 07:34
Мой тогда еще жених брал в Ordnungsamte Aufenthalsbescheinigung, а потом ставил на него апостиль. Как мне объяснили в ЗАГСе, им абсолютно все равно, откуда будет бумажка, главное - чтобы там стояло, что жених "брачноспособен" (т.е. ledig - холост, geschieden - разведен, verwitwet - вдовец) и на ней был апостиль, ну и чтобы все это безобразие было переведено на русский язык и нотариально заверено (причем лучше в России).
В ответ на:
А как будет по-немецки "Министерство Внутренних Дел"??

Innenministerium. Мой муж спросил их, где ставить апостиль, когда получал эту бумагу. Причем никаких документов с моей стороны от него не потребовали, хотя спросили, зачем ему этот документ. Он честно признался, что едет в Россию жениться. Ему пожелали удачи, и все!
Мне оранжево все, что не фиолетово.
 

Sprung zu