Deutsch

документ для вступления в брак

24.01.18 21:48
документ для вступления в брак
 
золушка 2017 прохожий

Уважаемые ,форумчане !

Прошу Вашего совета, возможно кто-то уже сталкивался с такой проблемой.

Я гражданка Украины( ПМЖ ,ПКУ).

Первый брак(10 лет назад) был с гражданином Германии , заключен в Германии .Развод в Германии .

Готовлю документы для брака с гражданином Германии.

Требуют предоставить документ: Anerkennungsentscheidung des ukrainischen Gerichts im Original mit Rechtskraftvermerk und Apostille und der entsprechenden Übersetzung durch einen in Deutschland öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzer (als Nachweis der Wirksamkeit des deutschen Scheidungsurteils in der Ukraine.)

Мои усные ответы, что суды Украины не рассматривают и не выдают таких документов, не проходит.

Спасибо.

 

Перейти на