Deutsch

Отказ от АБХ ребёнку от прежнего брака. Что делать ?

31.12.17 03:30
Re: Отказ от АБХ ребёнку от прежнего брака. Что делать ?
 
Karina09876 прохожий
в ответ Upsang 30.12.17 23:31

кто знает хорошо немецкий обьяснмте мне суть данного предложения.

Это текст из отказанного письма


$32 Abs 1 ist dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn beide Eltern oder der allein personensorgeberechtigte Elternteil einen gültigen Aufenthaltstitel zum Daueraufenthalt besitzen. Lediglich die sorgeberechtigte Mutter beabsichtigt nach Deutschland zu übersiedeln; der sorgeberechtigte Vater bleibt in Russland zurück. Gem. $32 Abs. 2 AufenthG kann dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn es auf Grund der Umstände des Einzelfalls zur Vermeidung einer besonderen Härte erforderlich ist. Eine solche besondere Härte ist nicht geltend gemacht worden und nicht ersichtlich.


Я так понимаю как раз они об исключительном случае и пишут, не так ли ?

 

Перейти на