Такой "директивы" не существует в природе

Теперь вы её увидели, но не можете верно перевести. Учите английский язык.

Да, директивы, которая бы требовала определенный уровень доходов для того, чтобы супруг работаюшего граждана ЕС стал freizügigkeitsberechtigt, нет.

Однако лица, осуществляющие свое право на проживание, не должны становиться неоправданным бременем для системы социальной помощи принимающего государства-члена в течение первоначального периода проживания. Таким образом, право на проживание для граждан Союза и членов их семей на периоды свыше трех месяцев должно соответствовать условиям.

Я вам уже сказала, что это НЕ относится к РАБОТАЮШИМ ГРАЖДАНАМ ЕС.

However, it should be left to the host Member State to decide whether it will grant social assistance during the first three months of residence, or for a longer period in the case of job-seekers, to Union citizens other than those who are workers or self-employed persons or who retain that status or their family members, or maintenance assistance for studies, including vocational training, prior to acquisition of the right of permanent residence, to these same persons.