Deutsch

Воссоединение с детьми 16

09.12.16 12:34
Re: Воссоединение с детьми 16
 
Прокофья гость
Прокофья
в ответ autoledi 09.12.16 03:14, Последний раз изменено 09.12.16 12:55 (Прокофья)

Девочки, вопрос имеется: на сайте консульства написано "все документы, кроме паспортов, предоставить с переводом на немецкий"

Св-во о заключении брака изначально на нескольких языках (в том числе и на немецком)

Приглашение муж напишет на немецком

Копия его паспорта итак на немецком

Анкета на немецком

Заявление по параграфу 54 изначально на немецком

Сертификат А1 также на немецком


А что тогда переводить? Получается из этого списка ничего?


Также буду подавать и на воссоединение с ребенком

То есть буду прикладывать:

Св-во о рождении

Нотариально заверенное согласие на ПМЖ от БМ

Анкета на ребенка


Получается только эти два документа нужно переводить и апостилировать?

Единственная свобода, которой мы располагаем — это свобода выбора. Каждый может выбирать все, что захочет.
 

Перейти на