русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Фамилия в загранпаспорте

23.11.15 00:18
Фамилия в загранпаспорте
 
Ulyaaa прохожий
Zuletzt geändert 23.11.15 01:03 (Dresdner)
Проблема такова: Две недели назад подала документы на загранпаспорт в связи со сменой фамилии. Бланк заполнять нужно было на русском языке.
Только сегодня сообразила, что фамилию-то они мне там напишут (переведут) как звучит на англ. яз., то есть не так, как по немецки она пишется и так сказать будет не так, как у мужа. Сама блин виновата, поздно опомнилась.
Могут ли возникнуть проблемы в консульстве при подаче документов на визу???
Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался с такой проблемой или слышал?
 

Sprung zu