Вход на сайт
Ожидание визы - 94
55568 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Anitos1402 23.04.15 18:51
Девочки, подскажите пожалуйста!))
Понимаю, что такой вопрос уже поднимался, и как я поняла, у всех по разному всё прошло...
Скоро буду подавать документы в посольство на воссоединение семьи.
У мужа во всех документах имя написано "Reimer", понятное дело, что по-немецки оно читается как Раймер.
В России у него есть вид на жительство и там написано Reimer и Раймер по-русски.
В свидетельстве о браке (заключали в России) тоже Раймер.
У меня в загран паспорте написано Raimer Valeriia
Не будет ли проблем при подаче документов?
Понятное дело, что загран паспорт русский, а тут пишут на латинице данные.
Было бы странно, если бы у меня в паспорте было написано Раймер, а в загране Реймер...
Подскажите, как лучше быть???
Понимаю, что такой вопрос уже поднимался, и как я поняла, у всех по разному всё прошло...
Скоро буду подавать документы в посольство на воссоединение семьи.
У мужа во всех документах имя написано "Reimer", понятное дело, что по-немецки оно читается как Раймер.
В России у него есть вид на жительство и там написано Reimer и Раймер по-русски.
В свидетельстве о браке (заключали в России) тоже Раймер.
У меня в загран паспорте написано Raimer Valeriia
Не будет ли проблем при подаче документов?
Понятное дело, что загран паспорт русский, а тут пишут на латинице данные.
Было бы странно, если бы у меня в паспорте было написано Раймер, а в загране Реймер...
Подскажите, как лучше быть???