смените тон разговора
Вы спросили, вам ответили какие последствия вас ожидают в той ситуации которую Вы описали, Вас видимо данные ответы не устраивают, ну так это не проблемы форумчан, а ваши проблемы и не стоит грубить,т.к. вам ответили по делу.....а Вы видимо хотели услышать " Да конечно, приезжайте , тут все семьи в браках живут в разных квартирах и чиновники никаких проблем не создают, наоборот сразу ПМЖ выдают за такое решение, в общем только за за такие отношения, что семья немец-иностранка живут раздельно"
только вы забываете, что например немец-немка могут спокойно жить в разных квартирах,не заключая брак , а вот немец-иностранка не могут ( т.к. брачный ВНЖ иностранке выдается для совместного проживания с мужем, о чем кстати подписывается бумага в ведомстве)

Посмейтесь сами. это был один из легальных вариантов жить рядом не заключая брак, вариант который вам тоже не подошел... ну так кто ж в этом виноват,что у вас профессия не та, никак не я