русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Ожидание визы - 89

05.12.13 00:07
Re: Ожидание визы - 89
 
Milashkaaaa прохожий
Milashkaaaa
вопросик по воссоединению в Санкт-Петербургском консульстве. У меня свидетельство о браке на 5 языках (регистрировались в Дании) , а апостиль только на датском и английском. В консульстве Спб пишут, что все документы должны быть переведены на немецкий язык. Не понимаю я что-то, сначала я СОБ переводила на русский язык и заверяла, чтобы штамп в паспорте поставили, теперь мне СОБ уже на немецкий переводить (а точнее только апостиль) и тоже заверять? Бедное СОБ оно и так уже из 4 листов состоит. Я вообще пока как в тумане, подскажите пожалуйста.
 

Sprung zu