Вход на сайт
Ожидание визы - 88
66271 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Счастье есть 08.10.13 07:42
Н.П.
Девочки, можно задать пару вопросов касаемо заполнения анкеты.
1. в пункте № 4 (место рождения). Я родилась до 1992 года, значит пишу город такой-то, страна СССР. На немецком СССР пишится как UdSSR?
2. в пункте № 5 b (прежнее гражданство) - пишу тоже СССР?
3. в пункте № 13 и 16 пишу - не относится. На немецком - nicht anwendbar?
4. в пункте № 23 писать - постоянно (как требует памятка по заполнению анкеты-заявителя). На немецком - laufend?
Все ли я правильно поняла?
Спасибо!
P.S. Пример по заполнению анкеты на первой странице смотрела. В моем случае, данные пункты не сходятся с примером заполнения и пояснением заполнения анкеты с сайта посольства.
Девочки, можно задать пару вопросов касаемо заполнения анкеты.
1. в пункте № 4 (место рождения). Я родилась до 1992 года, значит пишу город такой-то, страна СССР. На немецком СССР пишится как UdSSR?
2. в пункте № 5 b (прежнее гражданство) - пишу тоже СССР?
3. в пункте № 13 и 16 пишу - не относится. На немецком - nicht anwendbar?
4. в пункте № 23 писать - постоянно (как требует памятка по заполнению анкеты-заявителя). На немецком - laufend?
Все ли я правильно поняла?
Спасибо!
P.S. Пример по заполнению анкеты на первой странице смотрела. В моем случае, данные пункты не сходятся с примером заполнения и пояснением заполнения анкеты с сайта посольства.