Вход на сайт
Казахстан.Воссоединение семьи-2
63024 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
шефер местный житель
в ответ Юни 26.07.13 15:42
Привет. У меня было так.
Для начала тогда еще жених пошел в свой Штамдесамт и узнал как ему получить Ehefähigkeitszeugnis(Справку о брачной правоспособности) для того что бы зарегистрировать брак в КЗ. Ему сказали, что от меня нужно, Св-во о рождении+перевод, Св-во о расторжении брака+перевод; Решение суда+перевод; Справка с места жительства+перевод; Пасс+ перевод. Я не отсылала по почте, я сканом отправляла через скайп, он там в цветном формате вытаскивал и нес на перевод. Апостилировать ничего не просили. Но это наверное зависит от земли, везде разные требования.
Когда он прилетел в КЗ уже расписываться со мной в этой Справке Ehefähigkeitszeugnis уже были внесены мои данные и она должна была быть апостилирована. Это требование уже нашего Загса. Мы расписывались в Алмаатинском районом Загсе где БТИ.
И дальше уже списочек доков был для КЗ.
Для начала тогда еще жених пошел в свой Штамдесамт и узнал как ему получить Ehefähigkeitszeugnis(Справку о брачной правоспособности) для того что бы зарегистрировать брак в КЗ. Ему сказали, что от меня нужно, Св-во о рождении+перевод, Св-во о расторжении брака+перевод; Решение суда+перевод; Справка с места жительства+перевод; Пасс+ перевод. Я не отсылала по почте, я сканом отправляла через скайп, он там в цветном формате вытаскивал и нес на перевод. Апостилировать ничего не просили. Но это наверное зависит от земли, везде разные требования.
Когда он прилетел в КЗ уже расписываться со мной в этой Справке Ehefähigkeitszeugnis уже были внесены мои данные и она должна была быть апостилирована. Это требование уже нашего Загса. Мы расписывались в Алмаатинском районом Загсе где БТИ.
И дальше уже списочек доков был для КЗ.