Привет всем!
Я подавала заявление одна. При наличии обратного билета ЗАГС соглашался расписать, но - завтра улетать, сегодня распишут. Муж прилетал на три недели и расписываться в последний день нас не устроило. Мы пошли по другому пути. Я сразу взяла с собой выписку из закона, в ЗАГСе мне сказали "нет", положила на стол выписку, стало "да".
Я взяла в ЗАГСе бланк заявления, отправила мужу по майлу, он распечатал, заполнил, нотариус заверил подпись, на подпись нотариуса поставили апостиль, через три дня ДХЛ доставила письмо с заявлением мне. Я его перевела и пошла в ЗАГС. Свою половину заполняла в ЗАГСе ( мне так сказали). Переводила с немецкого заверение натариуса, само заявление муж заполнил на русском языке. Ну и еще другие документы этим же письмом прислал - уточните в своем ЗАГСе, что нужно.
"В соответствии с Указом, имеющим силу Закона Президента Республики Казахстан
от 19 июня 1995 года N 2337 «О правовом положении иностранных граждан в Республике Казахстан»
Иностранные граждане в Республике Казахстан могут заключать и расторгать браки с гражданами Республики Казахстан и другими лицами, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Казахстан в соответствии с законодательством и между договорами Республики Казахстан.
(статья 14).
А сама процедура заключения брака регулируется Правилами о порядке регистрации актов гражданского состояния в Республике Казахстан, утвержденными постановлением Правительства РК от 22 мая 1999 года за № 620.
…………….
РАЗДЕЛ 4. РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА
ГЛАВА 8. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
73. Если по какой-либо причине присутствие в органе ЗАГС при подаче заявления обоих вступающих в брак невозможно или крайне затруднительно (отдаленность проживания друг от друга, тяжелая болезнь, прохождение военной службы и так далее), заявление, подписанное обоими лицами, вступающими в брак, может быть подано одним из них. В этом случае подпись отсутствующего лица на совместном заявлении должна быть нотариально удостоверена. ...............................
Удостоверенное заявление возвращается заявителю, который пересылает его второму лицу, вступающему в брак для подачи в орган ЗАГС по месту регистрации брака."