русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Воссоединение с детьми 14

04.07.13 09:45
Re: Воссоединение с детьми 14
 
Анют_ка местный житель
Анют_ка
in Antwort I-Rok 04.07.13 09:17
В ответ на:
Они снимают копию этого документа, например решение суда о лиш. прав, к этой копии подшивают перевод и заверяют нотариально, правильно?

ну вот например у дочери СОБ состоит из:
1. копия самого свид-ва
2. копия оборота свид-ва с апостилем и отеткой о гражданстве
3. листок с подписью и печатью нотара "свидетельствую верность этой копии с подлинником документа...."
4. перевод самого СОРа
5. перевод апостиля
6. подпись переводчика "перевод документа с рус. на нем. выполнила..."
7. печать - подпись нотара "свидетельствую подлинность подписи сделанной переводчиком такой то в моем присутствии. личность его установлена"
все это сшито-склеено-опечатано...скорее всего и с остальным так
а вот по поводу вашего ФИО - может, лучше уточнить в консульстве?
Делай, что должно, и пусть будет, как будет
 

Sprung zu