русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Вопрос тем,кто заключал брак в России.

03.11.04 15:37
Re: Вопрос тем,кто заключал брак в России.
 
dereza завсегдатай
dereza
in Antwort *LiLu** 03.11.04 10:37
...если бракосочетание уже состоялось и Вы хотите переселиться к своему супругу/супруге в Германию (воссоединение семьи):

Заполенное на немецком языке ходатайство о выдаче визы в трех экземплярах с наклеенными фотографиями паспортного формата (4смх5см). Бланк ходатайства Вы можете скачать с нашей странички, распечатать и заполнить.
Ваш загранпаспорт и две копии первой страницы паспорта и внутрироссийский паспорт с указанием места прописки/регистрации
Визовый сбор в российских рублях. Его величина колеблется в зависимости от курса рубля к евро. Здесь Вы можете получить информацию о размере визовых сборов в евро.
Ваше свидетельство о браке с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык и по две копии этих документов.



...если планируется переселение в Германию детей, например, рожденных в предыдущем браке российского супруга/супруги:

Заполенное на немецком языке ходатайство о выдаче визы в трех экземплярах с наклеенными фотографиями паспортного формата (4смх5см). Свидетельство(-а) о рождении с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык и по две копии этих документов
Решение российских органов о передаче родительских прав с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык. Если такового не имеется, то Вам необходимо представить нотариально заверенное заявление родного отца (или матери) о его (ее) согласии на длительный выезд ребенка/на выезд ребенка на постоянное жительство в Германию и по две копии этих документов.




Апостиль должен быть проставлен на оригинале российского документа.Если Вы не знаете, какое ведомство занимается подтверждением подлинности документа в форме апостиля, то следует обратиться в ведомство, выдавшее документ.
Все документы необходимо представить в оригинале, а также по две копии с каждого из них.



Обратите внимание:

Как правило, предъявления вышеуказанных документов бывает достаточно. Однако в отдельных случаях возникают вопросы, для решения которых могут быть затребованы дополнительные документы.
Указание неправильных данных, в особенности представление поддельных документов, а также подача ложных сведений могут привести к запрету на въезд в Германию (и тем самым - в другие государства Шенгенской зоны).
Ваш паспорт должен быть подписан, срок его действия минимум на три месяца должен превышать срок действия запрашиваемой Вами визы.
Если на КПП на германской границе обнаружатся какие-то подозрительные моменты или германские пограничники будут располагать соответствующей веской информацией, то они могут запретить Вам въезд в Германию, несмотря на наличие действительной визы.
Виза, которую Вы получите, не является шенгенской, это национальная германская виза. Для выдачи визы необходимо согласие со стороны компетентного ведомства по делам иностранцев по Вашему предполагаемому месту пребывания в Германии. Поэтому справки о сроках прохождения Ваших документов в принципе невозможны, в отдельных случаях процедура может растянуться на несколько месяцев. Как только Посольство получит согласие из ведомства по делам иностранцев, оно уведомит Вас об этом в письменном виде. Если по истечении шести недель с момента подачи ходатайства Вы не получите письменного уведомления, то можете осведомиться о состоянии Ваших дел по телефону.
Поскольку, как уже упоминалось, Ваша виза не является шенгенской, Вы не можете на ее основании въезжать в какое-либо другое государство Шенгенской группы (Австрию, страны Бенилюкс (Бельгию, Нидерланды, Люксембург), Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Италию, Норвегию, Португалию, Финляндию, Францию и Швецию). Вам необходимо сразу после Вашего въезда на территорию Германии зарегистрироваться в ведомстве по делам иностранцев по Вашему месту пребывания, и уже это ведомство на основании имеющейся у Вас визы проставит в Ваш паспорт так называемую отметку о пребывании. С этой отметкой Вы сможете посещать другие страны Шенгенской зоны.
Юлия
 

Sprung zu