Deutsch

А1 в Киеве 21 января

28.01.13 20:39
Re: А1 в Киеве 21 января
 
Kaljaka знакомое лицо
Kaljaka
в ответ pingvinashka 27.01.13 21:51, Последний раз изменено 28.01.13 23:40 (Kaljaka)
В ответ на:
Насколько я поняла, в письме "воду" тоже считают. У нас один мальчик написал только Здрасти Дамы и ГОспода, меня зовут тратата и ... внизу Жду ответа, спасибо на перед.

В ответ на:
я вот читаю и улыбаюсь - люди добрые, что вы советуете - у нас много людей не здали именно из того, что всякую ерунду писали. Пишите немного, простыми проедложениями, но по сути!!!

Смотря что иметь ввиду под словом "вода"
У немцев есть определенные шаблоны. Всегда должно быть приветствие и прощание-это не "вода"! Эти мелочи очень даже важны!
Пишите подруге, значит
"Hallo liebe Kerstin,
........ ... ... ... .....
Liebe Grüsse
Anna"
Если официально
"Sehr geehrte Damen und Herren, ( если нужно указать определенного человека, то пишем zb Sehr geehrte Frau Ernst)
.... ...... ..... .... ..
Mit freundlichen Grüsse
Frau Müller.
 

Перейти на