А что вы черной краской закрыли? Фамилию? Она дальше в тексте упоминается.
Это справка со школы, а не сертификат, и именно к этому могут прикопаться. Сертификат школа сама выдать не может.
Мы сдавали TELC. И нам дали имменно сертификат А1. По идее они должны придерживаться стандартов и выдавать не справки а сертификаты установленного образца.
В тексте так же стоит, что вы сдали тест, а не экзамен. Вы вообще официальный экзамен на сертификат сдавали? На него записываются за несколько недель заранее и оплачивают его соответственно отдельно, а потом еще несколько недель ждут официального результата - если да, то вы имеете право потребовать официальный сертификат.
Или вы может просто какой-то неофициальный пробный тест в своей школе сдали и ваша школа по этому поводу выдала справку собственного производства?
Тест вы сдали 17 сентября, а справку выдали 18 сентября. Эту "предварительную" справку можете повешать в туалете. Если экзамен был официальный, то вам примерно через месяц должны были выдать официальный сертификат.