что конкретно я не правильно написала? девушка воссоединялась с ребёнком и справку предъявляла в посольстве, как один из основных доков, подтверждающих единоличные права. я вам именно это написала, Veta11 вам это подтвердила.
кто здесь не прав?

что полезного для вас содержит инфа о том, что у кого то эту справку приняли в посольстве? у вас не принимают, и обратный опыт других мам, которые предъявляли справку не для усыновления, а воссоединения вам в этом не поможет. вашему бератору эта справка не подходит! значит выполняйте требования, которые предъявляются именно вам. для вашего бератора опыт других девушек с форума не будет поводом принять у вас эту справку.
что нужно вашему бератору? что станет для неё подтверждением что у ребёнка нет отца? я вам советую, исходя из своего опыта и опыта других мам, выполнить требование немецкой стороны. а не доказывать бератору, что у других эту справку берут.
либо сходите к адвокату в Казахстане, который напишет вам документ с указаниями статей закона, что в вашем случае данный документ является подтверждением, что у ребёнка отца нет (если вы ещё не делали этого)