Login
Воссоединение с детьми 13
138534 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Evgenija_770 коренной житель
in Antwort sibiu 27.12.12 19:52
не откажу таки себе в удовольствии 
просто хотела, чтобы сама Veta11 вам это написало, дабы у вас сомнений не возникало
просто хотела, чтобы сама Veta11 вам это написало, дабы у вас сомнений не возникало
В ответ на:
1) Перевод сделан в Германии. Для того, чтобы его потом в посольство в Украину везти? или в Украине переводчиков нет?
2) ни у одного немецкого чиновника не возникло. Возможно, чиновников было больше, в том числе и на территории Германии.
1) Перевод сделан в Германии. Для того, чтобы его потом в посольство в Украину везти? или в Украине переводчиков нет?
2) ни у одного немецкого чиновника не возникло. Возможно, чиновников было больше, в том числе и на территории Германии.
В ответ на:
1. Да, перевод был сделан в Германии, чтобы потом на Украину везти, так как в Украине присяжных переводчиков нет, а для Германии лучше присяжный переводчик.
2. Делала для воссоединения с ребенком, следовательно для предоставления в посольство и в АБХ.
1. Да, перевод был сделан в Германии, чтобы потом на Украину везти, так как в Украине присяжных переводчиков нет, а для Германии лучше присяжный переводчик.
2. Делала для воссоединения с ребенком, следовательно для предоставления в посольство и в АБХ.