Deutsch

ОЖИДАНИЕ ВИЗЫ-84.

13.11.12 20:17
Re: ОЖИДАНИЕ ВИЗЫ-84.
 
Baersche знакомое лицо
Baersche
в ответ Mitressa 13.11.12 18:54
В ответ на:
в ЗАГСе поставили возле
моей фамилии крестик возле этого
документа, а возле фамилии жениха -
нет

у нас также было и было разъяснение, что обычно для заключения брака жених и невеста предоставляют Ehefähigkeitszeugnis-бумагу, подтверждающую, что они могут заключать брак. А так как в России таких бумаг не выдают (хотя некоторые ЗАГСы в России дают справку, которая устраивает некоторые немецкие ЗАГСы), то невесте необходимо получить у суда освобождение от предоставления Ehefähigkeitszeugnis (= разрешение). Но наряду с этим освобождением мне пришлось (да и не мне одной, наверняка) три раза подтвердить, что я не состою в браке- бумагой, заверенной у российского нотариуса, справкой из консульства Германии и заявлением. подписанным в присутствии сотрудника ЗАГСа(когда я уже приехала).
 

Перейти на