Deutsch

нужен совет.о визе невесты

04.09.12 10:47
Re: нужен совет.о визе невесты
 
merilela прохожий
merilela
в ответ zzanet 04.09.12 10:23
нам ничего в ЗАГСе про переводчика не сказал бератор, я там была на обсуждении и выбирали вместе там книжечку - свидетельство о браке, он сказал только что если будут свидетели, то они должны полностью понимать немецкий язык, а про меня ничего не сказал... сейчас пока есть еще время, я попрошу конечно свою учительниицу меня в этой темке поднатаскать, а в какой ветке обсуждалась это тема? хотелось бы почитать, не можете ссылочку дать? все-таки не хочется переводчика - лишний человек, все-таки роспись это очень личное... просто я от волнения конечно могу что-то и непонять, хотя в общем понимаю 70% того, что обычно обсуждается в моем присутствии
 

Перейти на