У меня на паспортном контроле в германии спрашивали приглашение. Были и другие примеры. Но знаю только про приглашение. От загса разрешение не помню, что спрашивали у кого-то, но у меня было наготове, так как в консульстве тоже сказали, чтобы с собой взяла.
У тебя приглашение есть от АБХ. Так что не вижу проблемы. ПРо язык - вообще бред конечно. В законе о пребывании сказано, что есть возможность проверить языковые знания непосредственно в АБХ, так что не пустить тебя из-за языка вообще не имеют права, это АБХ решает, какой уровень языка требуется для проживания в Германии, основываясь на законе о пребывании, а не работники пограничных служб.
Спросят: цель визита, ты - Eheschließung mit deutschem Bürger. Если спросят, haben Sie eine Einladung mit? Ты - Hier ist die Vepflichtungserklärung von Mutter meines Verlobten, die die von Ausländerbehörde bekommen hat, um mich einzuladen. В визе должно стоять: gültig nur für Eheschließung mit Herrn..... Если уже прикопаются даже, тогда справку из ЗАГСа покажешь, там его имя тоже стоит, поэтому все ок. Хотя вряд ли будут вопросы задавать. У меня еще отпечатки пальцев взяли, так что не боись))))