Справку из ЗАГСа, и справку с места жительства, я только переводила и заверяла нотариусом. Мне сказали в Консульстве, что этого достаточно. Ведь есть Св-во о расторжении брака, с апостилем.
Все ходатайственные письма, нотариус не заверяет, т.к считается это "сочинением на вольную тему". Нужны документы и чёткая форма того, что она (он), имеют право заверять. Поэтому, только печать переводчика.
По идее, наши мамы, не являются опекунами детей, и не должны оставаться и проживать с внуками. Это лишь, в доказательство, что детей оставить действительно не с кем.
Мы пробовали взять официальную справку о заболеваниях мамы в поликлинике (всё таки официальный документ). Она действительно, серьёзно болеет. Но это ни к чему не привело, врачи просто стали нас футболить по всяким комиссиям. На что я сказала заведующей: "Значит, вы не доверяете записям в медицинской карте, и вашим врачам, которые ставят диагноз?"
По реакции Консульства я поняла, надо действительно МАКСИМАЛЬНО и документально доказывать исключительность случая. Они сразу предупредили о возможной реакции, со стороны АБХ.