русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

анкета для визы невесты

06.06.12 17:36
Re: анкета для визы невесты
 
FrauAnastasia свой человек
FrauAnastasia
in Antwort kull-baba 06.06.12 15:48
В ответ на:
удивило то, что я не совсем хорошо еще понимаю немецкий, только начала учить, и мне некому помочь, в интернете я не настолько сильна чесно признаюсь, еле розобралась с форумом. По-этому и ищу помощи тут.

Анкета не только на немецком. А ответы на некоторые пункты на немецком языке тут представлены. Если не понятна фраза "trifft nicht zu", существуют переводчики онлайн.
В ответ на:
И не хотелось бы наделать ошибок в анкете, это ведь важный документ, не анкета в какой-нибудь танцевальный кружок. Не хочется из-за одной ошибки в анкете по новому ставать в очередь на сдачу доков. Тем более, что мне доезжать на поезде придется из далека, и оставаться в Киеве на ночь тоже не хочется. Желательно все за один раз грамотно сдать.

Дак ведь уже заполненый образец анкеты перед Вами. Как написать русские буквы латиницей - по моему это уже ни для кого не секрет.
Меня ничего не раздражает. Спрашивайте сколько угодно
Ой, всё.
 

Sprung zu