Ваш отец может попросить пройти проверку языка у консула.Супруга её проходила,ничего страшного там нет!Консул очень вежливо задавал вопросы,улыбался,старался помочь!Если супруга не понимала вопрос,она так и говорила,я не поняла,просила его ещё раз повторить,он в другой форме,более простой задавал вопрос.Главное не молчать!После собеседования супруга сказала мне ,что ей понравилось разговаривать с консулом,атмосфера разговора была очень дружелюбной!Задаст 10-15 вопросов,как его завут?сколько лет?Где учил немецкий?Как общается с родственниками в Германии(званят,интернет)?Сколько лет в браке?какие родственники живут в Германии?В казахстане?Был ли уже в Германии?Когда приежала супруга к нему?Кем работает он и супруга?Попытатся стоит,они дают такую возможность и в случае подтверждения знаний,сертификат не обязателен.Подготовится в устной части проще,чем к устной и письменной.Даже если и не ответит на некоторые вопросы,не страшно.Все вопросы с ответами можно ему выслать,с правильным произношением рядом,русскими буквами.Заучит это всё,от себя ещё пару предложений скажет и всё будет хорошо!