Добрый день.
Спешу поблагодарить форум и всех форумчан за столь полезную ветку!
А1 сдавала в Киеве в «Гете - Институте в Украине» (Ул. Волошская, 12 / 4, Киев).
О записи и регистрации на экзамен в Киеве:
1. Сначала выбрала удобный для сдачи день из представленного расписания (ссылка http://www.goethe.de/ins/ua/kie/lrn/prf/sd1/uk7542629v.htm )
2. Подала on-line заявку на сайте «Гете - Институте в Украине» (ссылка http://www.goethe.de/ins/ua/kie/lrn/ein/uk7379622.htm)
3. В течение дня мне перезвонили и согласовали дату проведения
Записывалась я в пятницу 7.10 на пятницу 14.10 – то есть через неделю. На пятницу мест не оказалось , и мне предложили на выбор 12 или 13 – я согласилась на 13 , тем более мне всегда на эту цифру везет!
На e-mail мне выслали повторно информацию о дате/месте проведения экзамена и напомнили не забыть взять паспорт.
О подготовке:
Честно говоря, была слегка шокирована и растеряна прочитав, что многие готовились за месяц – три.. У меня же на подготовку было всего лишь 5 дней – и я вполне предполагала, что успею подготовиться за это время. Готовилась я по книгам издательства Max Hueber Verlag “Themen Neu – Kursbuch 1” и “ Themen Neu – Arbeitsbuch” .
В 2002- 2004 я проходила курсы немецкого в школе Interlingva, и занимались по книгам этого издательства, где очень кратко и логично выложена вся грамматика. Потом учила его в школе, где была прекрасная преподаватель немецкого, благодаря которой за 2 года немецкий я знала так хорошо, как не знала английский за 10 лет о_О И университет – как такого его вообще не преподавали
В итоге за 5 дней я достала все свои старые книги Max Hueber Verlag – но реально нужны только последнии страницы Курсбуха и упражнения Арбайтсбуха, прошерстила интернет на наличие любой полезной информации, также Rutracker.org – где можно скачать ту же “Fit furs Goethe – Zertifikat A1 Start Deutsch“ того же издательства Max Hueber Verlag.
Ссылки на трэкер:
1. "Fit fürs Goethe-zertifikat A1"
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1955132
2. Studio D A1: Kurs- und Übungsbuch
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3333450
3. Langenscheidt Grammatik Intensivtrainer A1 + A2
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2112877
НО! Это только в том случае помогает – если вы учите с нуля! И у вас достаточно в багажнике времени! Я скачала – просмотрела – но никак не использовала
Очень помогает несколько раз прорешать/прослушать/прописать/проговорить все варианты теста А1, которые вы сможете найти в интернете. Это даст вам реальные представления о формате экзамена, поможет приспособиться к тому, что описывала на одном из форумов Радуга: обращать внимание на спрашиваемые слова, быть предельно внимательными и развить смекалку!
Я крайне сильно боялась части Schreiben – прописала самостоятельно несколько десятков писем, запомните незнакомые слова из вариантов теста (они в 70% теста), в общем сделала все возможное, чтобы вы уверенно чувствовали себя в той части, где у вас сомнения.
Об экзамене:
13 октября 2011
К 9:00 просили явиться для окончательной регистрации.
«Гете - Институте в Украине» находится в квартале за памятником Г. С. Сковороде (м. Контрактовая площадь). В здании находится British Council Ukraine (знаковым является розовый цвет) и Goethe-Institut Ukraine (зеленый цвет). Вы проходите на 2 этаж, где располагаются диваны для ожидания и нужная вам комната 201 – в которой и происходит регистрация и оплата (830 грн или эквивалент €), деньги за экзамен не возвращаются. На квитанции, которую вам выдадут ваш ID Numer – его вы и указываете в бланке письменной работы первой части экзамена. Не ФИО, во избежание кумовства.
Далее, вы поднимаетесь на 4 этаж, где вас обыскивают металлоискателем – все личные вещи, кроме вашего заграничного или внутреннего паспорта вы оставляете в камере хранения на -1 этаже.
Далее Prüfer информируют на украинском или русском языке об этапах и времени экзамена, интересуются, всем ли слышен голос диктора из колонки.
Колонка находится слева, я сидела во втором ряду на первом месте – слышно было отлично.
Наш экзамен начался в 10:10, Hören закончился в 10:30.
После Hören дают 2-3 минуты перенести свои ответы из черновика в чистовик.
На Lesen und Schreiben у нас было 45 минут
Свое задание я закончила через 15 минут!
Не потому, что спешила, а потому что была подготовлена к тому, что мне с каждым заданием надо делать. Я не тратила время на раздумья. Поэтому не волнуйтесь, времени достаточно, если вы «вооружены»!
В конце письменной части, когда вы уже сдаете работу – Prüfer показывает вам список, в котором указано, во сколько вы идете на устную часть.
Не знаю ли выдергивали листы, - мне кажется, что даже слегка шли на уступки, были люди, которые не вернулись на диванчики после письменной части.. хотя может они безбожно курили
После 45 минутного ожидания началась устная часть Sprechen уже с другими экзаменаторами.
Заходили по 4 человека.
Внимание! Когда вы заходите в аудиторию не входите в ступор! Prüfer просил пройти и сесть за стол – испуганный народ тупил и жался к двери  Дейсчтвительно повышает вашы шансы общение с Prüfer на немецком – самые банальные фразы: Guten Tag, Bitte mein Pass, Danke .. и прочее.
Просят рассказать о себе по плану, buchstabieren имя, фамилию, номер мобильного или домашнего.
Далее тянет картинки и все как описывали ранее.
Улыбайтесь! И главное расслабитесь! Я себя так накрутила тем, что надо по картинкам быстро отвечать, что когда мне попалась карточка с темой “Gesundkein/krank sein” и словом “kosten“, я судорожно начала хоть что-нибудь придумывать и паралельно задумыватся о том, какого черта я так долго молчу! В итоге у меня получилось что-то вроде “Wieviel kostet Drögen?“ Увидела изумленные лица Prüfer и постаралась “исправится” и сказала “Wieviel kostet Drögen gegen Kopfscmerzen?“. На что Prüfer задал мне наводящий вопрос “Вы хотите купить наркотики???? Вы уверенны что вы именно это хотели спросить???” на что я конечно исправилась и сказала “Medizin gegen Kopfschmerzen“.. Тут конечно все выдохнули я не поняла почему Drögen однозначно являются наркотиками для Prüfer , но решила не разбираться
Задавать вопросительные вопросы разрешается не только с вопросительными словами wo/wie/wemи пр, главное чтобы это просто был вопрос!
Просьбы же должны быть без вопросительного знака! Нельзя попросить просьбу “Kann ich auf dem Sofa sitzen?“, надо ее сделать „Sitzen Sie bitte auf dem Sofa!“.
После этого нас попросили ожидать до 14:00 и нам выдадут сертификаты, хотя обещались до 16:00.
Хочется также сказать, что нас было 11. Один человек из моей группы Sprechen отказался говорить, сказав, что он просто не готов – у него сложилась такая ситуация. Честно говоря, я крайне сомневаюсь, что он сдал. Так как он немецкий алфавит видел чуть ли не в первый раз, и не производил впечатления гения письменной части.
Сертификаты выдали до 14:00. Я поздравляла всех на радостях того, что у меня оказалось 95/100 (Hören und Lesen – по 23,24, Schreiben– 24,9, Sprechen – без 24,07), по этому количество отсеявшихся не знаю. Надеюсь нету