Вход на сайт
Украина или Германия?
1444 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
NikBil знакомое лицо
в ответ Otello4ka 10.10.11 12:50
В ответ на:
А как можно отправить доки электоронкой, что бы их перевести и заверить непосредственно в Берлине? И следом выслать оригиналы...Возможно это?
А как можно отправить доки электоронкой, что бы их перевести и заверить непосредственно в Берлине? И следом выслать оригиналы...Возможно это?
Отошлите свои доки мужу по электронке, а он перешлет присяжному переводчику.
Мы так и делали: несмотря на то, что все мои оригиналы с апостилями (СОРождении, СОРазводе, Вытяг и заверенная в немецком посольстве копия внутр. паспотра были пересланы мужу (тогда ещё жениху
) в Германию), немецкий переводчик попросил мужа выслать по электронке отсканированные доки, и по ним и начал переводить. Заверял переводы, когда через пару дней муж занёс ему оригиналы.