Маринок, когда в ведомстве по делам иностранцев выдают Verpflichtungserklaerung, то предупреждают заявителя, что эти документы не для регистрации брака! Ходила лично с будущим мужем, а тогда просто другом, в немецкий амт и слышала это. Про турвизы не знаю, предупреждают ли...
Мы вот тоже сначала решили еще друг к другу покататься, а потом передумали. Мол, женимся, и - баста! И плакали наши 25 евро, заплаченные за красивую бумажку Verpflichtungserklaerung-а для посещения и оформления Шенгенки. Теперь оформляем другое финансовое поручительство - для брака.
Надо быть в достаточной мере глупым - сказано "люминий", пардон, сказано, что для регистрации брака нужно получить нацвизу, а прежде решение высшего зем.суда иоформить заявление в загс и т.п., то так и надо делать!!!
Еще древние говорили - sed lex, dura lex (закон уров, но это закон). Вроде ничего не пепепутала :-).
Смиритесь, не жалуйтесь тут никому, и делайте все по законам ФРГ. Уважайте свою новую родину! И нас, граждан быв. Союза. А то мы такими дураками порой выглядим в глазах немцев. Стыдоба!!!