Deutsch

Ожидание визы - 71

27.04.11 21:20
Re: Ожидание визы - 71
 
  irinabaechka посетитель
irinabaechka
в ответ haykina 27.04.11 21:09
В ответ на:
Перевод у меня был с нотариальным заверением - там было написано, что личность переводчика установлена и подпись действительна или что-то в этом роде. Опять же не знаю, нужно ли это - мне просто предложили сделать в бюро переводов, я согласилась.)

Это не просто нужно, это обязательно - заверять переводчика.
Мы вот перевели в своем городе, а приехав в Минск, дама-нотариус сказала: А у нас в реестре нет вашего переводчика.
Вот так, деньги на ветер, снова переводили (но у переводчика из их реестра и заверяли тут же.
 

Перейти на