Login
выезд с ребенком без лишения родительских прав
4953 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Dimkina_Nadka свой человек
in Antwort Kristelka 14.04.11 09:01
В ответ на:
короче ясно... приравняли немецкое понятие "Sorgerecht" - право опеки.
к русскому - "лишению родительских прав отца"
короче ясно... приравняли немецкое понятие "Sorgerecht" - право опеки.
к русскому - "лишению родительских прав отца"
Совершенно верно. Только это не мы на форуме приравняли, а сотрудники посольств. Про Астану не в курсе, а в Москве именно так (с сентября 2009). Кстати, в российском праве и нет понятия Alleinsorgerecht (об этом всем прекрасно известно в посольстве). Потому и требуют они именно лишение или свидетельство о смерти..