Вход на сайт
Был сегодня в ДБ-4 (г. Москва). Список доков. Может кому надо
4959 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ LALA1983 09.02.11 17:51
В общем подал все документы :)
Ждём росписи )))
В общем что хочу добавить:
1) оплатить пошлину (200 руб) можно прям в ЗАГСЕ (+ 20 руб коммисия)
2) Чтобы перевести паспорт и нотариально заверить достаточно простой КСЕРОКОПИИ немецкого паспорта. Одна из контор переводов потребовала АПОСТИЛЬ (!!!!) на нотариально заверенную копию загран.паспорта. Обратился в другую контору - просто ксерокопия , пару часов и готово.
3) бумага Aufenthaltsbescheinigung прокатила. Никаких вопросов не было. + у меня перевели так: справка с места жительства. И ничего - всё ок.
Что по ценам:
За все доки, перечисленные в первом моём сообщении этой темы, было затрачено на перевод и заверение - около 3500 руб.
Фирмы: первая (тут как раз попросили апостили :( ), время изготовления - на след. день
вторая - перевод за пару часов. Для перевода паспорта - только ксерокопия паспорта.
Прим.. не реклама, а просто подсказка куда обратиться.
Теперь выбор колец, получение тур.визы в Россию ))) ну и приятная мелочёвка..
Буду держать вкурсе.
Ждём росписи )))
В общем что хочу добавить:
1) оплатить пошлину (200 руб) можно прям в ЗАГСЕ (+ 20 руб коммисия)
2) Чтобы перевести паспорт и нотариально заверить достаточно простой КСЕРОКОПИИ немецкого паспорта. Одна из контор переводов потребовала АПОСТИЛЬ (!!!!) на нотариально заверенную копию загран.паспорта. Обратился в другую контору - просто ксерокопия , пару часов и готово.
3) бумага Aufenthaltsbescheinigung прокатила. Никаких вопросов не было. + у меня перевели так: справка с места жительства. И ничего - всё ок.
Что по ценам:
За все доки, перечисленные в первом моём сообщении этой темы, было затрачено на перевод и заверение - около 3500 руб.
Фирмы: первая (тут как раз попросили апостили :( ), время изготовления - на след. день
вторая - перевод за пару часов. Для перевода паспорта - только ксерокопия паспорта.
Прим.. не реклама, а просто подсказка куда обратиться.
Теперь выбор колец, получение тур.визы в Россию ))) ну и приятная мелочёвка..
Буду держать вкурсе.