находясь уже в Германии и оглядываясь на все то, через что мы прошли с моим мужем и ребенком, могу сказать только свое мнение- Германия требует наличие необходимого дохода и жилплощади у супруга в Германии, чтобы вам было где жить и что кушать:), а посольство - необходимые доки для выдачи визы на въезд в Германию. Остальное по обстоятельствам личным у каждого. В посольстве тоже сидят люди и каждого человека рассматривают исходя из его ситуации. Если у кого то приняли доки без апостиля, то это исключение, а не правило и не факт, что у всех остальных примут без апостиля. У меня например решение суда о разводе в посольстве приняли без апостиля, может просто не заметила девушка в окошке его отсутствие, но в Загсе Германии его все равно потребовали и мы потеряли кучу времени и денег, отсылая документ назад в Россию для проставления там апостиля. Так что все основные документы должны быть с апостилем и переводом на немецкий язык, а дальше включается человеческий фактор, смотря по вашим обстоятельствам...