русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Документы на визу невесты 2

10.02.11 14:08
Re: Документы на визу невесты 2
 
eugen-78 завсегдатай
eugen-78
in Antwort Ingri_SW 10.02.11 13:50
Может и сможете, но это будет незаконно! Ваш БМ заинтересованное лицо и соответственно перевести может как ему выгодно(теоретически)! А т.к. в этой справке будут стоять данные переводчика, то любой суд признает эту справку недействительной!
Мне не разрешили ничего переводить, но к счастью мы нашли в зале ожидания русскогорорящию девушку и попросили быть переводчицей!
Вам же не нужен официальный переводчик! Попросите друга или подругу съездить с вами к нотариусу!
 

Sprung zu