Вход на сайт
бумаги в ЗАГС что и как?
1083 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ voolli 29.01.11 21:30
EHEFÄHIGKEITSZEUGNIS нужен если вы не предоставите заверенные копии внутренего паспорта с переводом! Тоесть или EHEFÄHIGKEITSZEUGNIS, или копии паспорта с переводом!
Насчет пункта 2 спросите в загсе можно ли его у них зделать! Если можно то никакие апостили и переводы не нужны! Мы зделали! У меня в бумагах стоит; Familienstandsbescheinigung сделаную у русского нотариуса в оригинале с апостилем и полного перевода ИЛИ клятвенное заверение перед работником Загса (немецкого естественно)! Что мы и зделали!
Насчет пункта 2 спросите в загсе можно ли его у них зделать! Если можно то никакие апостили и переводы не нужны! Мы зделали! У меня в бумагах стоит; Familienstandsbescheinigung сделаную у русского нотариуса в оригинале с апостилем и полного перевода ИЛИ клятвенное заверение перед работником Загса (немецкого естественно)! Что мы и зделали!