Login
Ожидание визы - 63
15330 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Nixielein 09.12.10 10:13
У нас русская семья и у сестры тоже. И окружение. Но вот когда моя племянница была еще маленькой и к ней приходили ее русские подружки, она не осознанно переходила на немецкий язык. Хотя в семье есть табу на то, чтобы дома говорили только на русском. Потому что немецкий для детишек становится основным языком. И сейчас моя племянница, когда приезжает в Москву ей нужно время, чтобы перестроиться. Она думает на немецком и переводит на русский.