Ирин, нам тоже задали кучу документов от меня привезти. я сначала думала, что это нереально. потом разобралась - оказалось, что все не так уж и сложно. от меня надо было предоставить:
1. СОР с апостилем (оригинал и заверенная копия, причем апостиль я ставила на копию - так они сказали мужу.)
2. копия моего паспорта (заверенная), тоже с апостилем
3. справка о месте жительства (где и с кагого числа зарегистрирована) - тоже с апостилем (апостиль ставила на заверенную копию)
4. справка из ЗАГСа, что не состою в браке. причем, как тут девочки писали, мне тоже ее давать никто не хотел. я 4 часа потратила на объяснения, пока мне ее все-таки дали. потом на нее тоже апостиль.
все это я отвезла мужу. в Standesamt от него тоже нужны были бумажки (не помню, какие). он все это еще раньше меня подготовил. сначала сказали, что эта справка месяц делается.
пришли в загс, принесли документы... (в четверг) во вторник уже справка была на руках. на следующий день съездили в Кёльн, поставили на нее апостиль. вот, собственно, и все. потом муж заверил копию своего Reisepass и написал заявление (на немецком языке мой загс захотел) и тоже заверил. я все это привезла, перевела... все приняли.
так что действительно, когда разберешься во всем, не так уж все и сложно оказывается.