Вход на сайт
Ожидание визы-43
8579 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ananasinka коренной житель
в ответ ghzxtv 25.07.10 20:18
В ответ на:
Но меня терзают сомнения нужно ли документы или переводы нотариально заверять?
Но меня терзают сомнения нужно ли документы или переводы нотариально заверять?
Переводы документов, выданных в России (к примеру СОБ), должны быть обязательно нотариально заверены. Обычно переводчики сотрудничают с нотариусами - таким образом Вы получаете не только перевод, но и нотариальное заверение документа.
Копии, которые Вы снимаете с документов, могут быть простыми, их заверять не нужно - это касается копий паспортов и копий с нотариально заверенных переводов.
В ответ на:
Внимание! Все документы/справки/переводы должны быть предоставлены в
оригинале с приложением двух простых копий. Документы на иностранном
языке, включая апостили, должны быть переведены на немецкий язык
авторизованным переводчиком.
Внимание! Все документы/справки/переводы должны быть предоставлены в
оригинале с приложением двух простых копий. Документы на иностранном
языке, включая апостили, должны быть переведены на немецкий язык
авторизованным переводчиком.
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Visa-Merkbla...