Вход на сайт
Ожидание визы-41
5231 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Dimkina_Nadka постоялец
в ответ Уся 05.07.10 14:09
Поскольку перевод лучше подшить к копии СОБ (вы же не хотите оригинал мучать), то сделайте так -мне тоже девочки на форуме подсказали: с апостилированного оригинала делается нотариальная копия, с нее делается перевод (все до последней буквы - сам документ,апостиль,нотариальное заверение переводятся), а потом опять к нотару - он подошьет к ранее заверенной копии перевод и опять заверит (уже перевод). Полученный документ (вместе с подшитой впереди копией СОБ) будет считаться "оригиналом перевода", соответственно, в посольство несете сам СОБ+2 простые копии и этот самый "оригинал перевода" тоже с 2 копиями.