да есть такая,называется Beitritterklärung, заполнить можно дома, а заверить в посольстве немецком
в принципе если есть доверенность то он может подать доки и без вашего присутствия

смысл...посольству от ваших доков на брак увы не жарко не холодно
а вообще тут варианты такие .
1 собрать доки в ЗАГС, отослать в Германию, подать их там в ЗАГС получить разрешение на брак из суда и подавать на визу невесты
2.собрать доки для визы невесты (параллельно собрать доки для ЗАГСа) подать доки на визу и если затребуют разрешение из ЗАГСа переслать доки для ЗАГСа в Германию и получить разрешение из суда/загса
3 вариант ...если посольство хочет видеть разрешение на брак, а в ЗАГСЕ без вашего присутсвия доки рассматривать не хотят ( нужны им обязательно оба и жених и невеста)
вариант таков: подать доки в посольство...переслать доки для ЗАГСА жениху..он относит их в ЗАГС и просит в ЗАГСе дать бумагу что доки они приняли ( НО ИХ рассматривать еще не будут,т.к. невеста еще не в Германии) получает эту бумагу , пересылает ее невесте и она предъявив ее в посольстве получает визу, приезжает в Германию и уже ВМЕСТЕ подают доки в ЗАГС еще раз ...и ждут разрешения на брак
какой вариант будет у вас я не знаю.....повторюсь у меня лично прокатил первый