Вход на сайт
Ожидание визы - 30
4035 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Mama Chu прохожий
в ответ karina-t 09.03.10 09:06
Добрый день!
Мы в Гешере заключили антраг на брак 29.12.09,просили нотариально заверенные переводы документов(свид-ва о рождении моего и сына,свид-ва о разводе, справки о заключении брака).Мы принесли, оказалось, что надо было апостилировать, причем почему-то бератер сказал, что в Германии, ибо не доверяют они переводчикам и России.Документы на проверку обещал послать,деньги заплатили-66 евро,сказа,это на 6 месяцев.Два месяца ни слуху,ни духу.Алекс сходил к нему, тот сказал, что вообще мы ничего не заключали и прийти позже.Сейчас бератер в отпуске, все оригиналы документов в Германии принесли переводчику, та не взяла-апостиль надо Российский.
Мы с Алексом впервые с такой проблемой сталкиваемся,из друзей никто так не расписывался.Это нормально или не так все должно быть?
Мы в Гешере заключили антраг на брак 29.12.09,просили нотариально заверенные переводы документов(свид-ва о рождении моего и сына,свид-ва о разводе, справки о заключении брака).Мы принесли, оказалось, что надо было апостилировать, причем почему-то бератер сказал, что в Германии, ибо не доверяют они переводчикам и России.Документы на проверку обещал послать,деньги заплатили-66 евро,сказа,это на 6 месяцев.Два месяца ни слуху,ни духу.Алекс сходил к нему, тот сказал, что вообще мы ничего не заключали и прийти позже.Сейчас бератер в отпуске, все оригиналы документов в Германии принесли переводчику, та не взяла-апостиль надо Российский.
Мы с Алексом впервые с такой проблемой сталкиваемся,из друзей никто так не расписывался.Это нормально или не так все должно быть?