Вход на сайт
оформление доков на воссоединение
1089 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ananasinka коренной житель
в ответ autoledi 05.02.10 21:38
В ответ на:
В ответ на:Erklarung
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich ........................, ( 02.07.1980 in ..................................., Wohnhaft: ...................................) mochte mit diesem Schreiben zwecks Familienwiedervereinigung, meine Frau, ........................... (geb. ..............................., am 19.09.1986 in Moskau) zu mir nach Deutschland einladen.
Meine Frau wird unter der selben Adresse wie ich Wohnhaft sein und ich werde sie in meine Versicherung einschlie?en.
Ich bedanke mich im Voraus fur Ihr Verstandnis.
Mit freundlichen Grussen
XXXXXXXX
Ich, der unterzeichende, Weiser Klaus, habend die deutsche Staatsangehorigkeit, Personalausweis Nr. : XXXXXX und wohnend an der Adresse : Fritzheckert Str. 8, 09xxx Stadt, Deutschland, mochte meine Ehefrau Weiser Maria, Geburtsnahme Volkova, die in Russland,Tjumen Gebiet, Ustlamenka am 19.05.1985 geboren wurde und habend die russische Staatsangehorigkeit, Reisepass Nr. : ТУТ НОМЕР ЗАГРАНПАСПОРТА ИНОСТРАНЦА in Russland, St-Petersburg, ТУТ АДРЕС ИНОСТРАНЦА wohnt, nach Deutschland, STADT zum Zweck der Familienzusammenfuhrung einladen.
STADT, 16.05.07
Подпись
В ответ на:Erklarung
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich ........................, ( 02.07.1980 in ..................................., Wohnhaft: ...................................) mochte mit diesem Schreiben zwecks Familienwiedervereinigung, meine Frau, ........................... (geb. ..............................., am 19.09.1986 in Moskau) zu mir nach Deutschland einladen.
Meine Frau wird unter der selben Adresse wie ich Wohnhaft sein und ich werde sie in meine Versicherung einschlie?en.
Ich bedanke mich im Voraus fur Ihr Verstandnis.
Mit freundlichen Grussen
XXXXXXXX
Ich, der unterzeichende, Weiser Klaus, habend die deutsche Staatsangehorigkeit, Personalausweis Nr. : XXXXXX und wohnend an der Adresse : Fritzheckert Str. 8, 09xxx Stadt, Deutschland, mochte meine Ehefrau Weiser Maria, Geburtsnahme Volkova, die in Russland,Tjumen Gebiet, Ustlamenka am 19.05.1985 geboren wurde und habend die russische Staatsangehorigkeit, Reisepass Nr. : ТУТ НОМЕР ЗАГРАНПАСПОРТА ИНОСТРАНЦА in Russland, St-Petersburg, ТУТ АДРЕС ИНОСТРАНЦА wohnt, nach Deutschland, STADT zum Zweck der Familienzusammenfuhrung einladen.
STADT, 16.05.07
Подпись
Для тех, кто хочет воспользоваться образцом - будьте внимательнее: в обоих письмах ошибок много - начиная от отсутствующих умляутов, заканчивая просто грамматическими и орфографическими ошибками..