Вход на сайт
Авторизованный переводчик - кто это?
191 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Manuskript 30.12.09 20:14
Практически любое бюро переводов в России делает по запросу клиента нотариальное заверение перевода у нотариуса. А вот когда вам понадобится в Германии переводить, то там как раз и существуют авторизованные переводчики. Они сами переведут и поставят печать на свой перевод и это спокойно у вас примут и в Standesamt, и в OLG. В идеале - все перевести в Германии, и уже с этими переводами подавать в Посольство. Тем более, что в Германии это дешевле стоит. У меня перевод всех моих документов (включая все страницы паспорта РФ) обошелся в где-то в 35 евро.
(-: ʁɔvʎнdǝвǝdǝu dиw