Login
воссоединение с детьми 3
4184 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort lanka-dmv 05.11.09 21:15
Составляла из трех вариантов присланых мне здесь на форуме девочками..собирала в один текст все что возможно учесть..даже пришлось просить отца идти второй раз к нотариусу..и подписывать второй раз..потому что в первом варианте присутствовала фраза,о том что этот документ не дает право на усыновление..((на всякий случай убрала,хотя это было требование отца,удалось уговорить убрать))..и добавила фразу ""я добров╗льно передаю право п╗клування"" ((так как потом переводчики и в Украине и в Германии перевели ее как Sorgerecht,что как мне обьяснили здесь необходимо))
"Was mich nicht umbringt, macht mich stärker." Friedrich Nietzsche