Вход на сайт
Ожидание визы - 19
5909 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mvrin@ 10.08.09 16:41
а у дочки немецкое гражданство что она там аусвайс получит???
менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом.
или попросить чтобы в России поставили в загранпаспорт штамп о правильном написании фамилии по-немецки,
или же потом по приезду в Германию сходить в посольство РФ к которому она относится будет территориально и попросить поставить такой штамп в загран
P.S. после получения нового заграна фамилия с мужем не совпала практически, по приезду в Германию в росс. консульстве поставила штамп "о написании фамилии по-немецки", поставили бесплатно, я с собой принесла только СОБ
менять загран сказали не будут и точнее не смогут, так как перевод (транскрипция) осуществляется автоматически в соответствии с гостом.
или попросить чтобы в России поставили в загранпаспорт штамп о правильном написании фамилии по-немецки,
или же потом по приезду в Германию сходить в посольство РФ к которому она относится будет территориально и попросить поставить такой штамп в загран
P.S. после получения нового заграна фамилия с мужем не совпала практически, по приезду в Германию в росс. консульстве поставила штамп "о написании фамилии по-немецки", поставили бесплатно, я с собой принесла только СОБ
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.