Login
Вопросы по визе невесты
2538 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort abcdi 22.07.09 18:29
как я поняла, эту бумажку должны в самом конце выдать, когда уже все документы у них будут - и от жениха и от невесты
да, после подачи доков в нем.ЗАГС и проверки документов от жениха и невесты в земельном суде, немецкий ЗАГС дает бумагу-разрешение на брак, и ее потом предъявляют в посольстве
что со стороны невесты все документы должны быть переведены на немецкий и с апостилями?
на немецкий переведены в любом случае долны быть,
а что стоит в вашем списке документов выданном в ЗАГСе, ( у меня там в свое время стояло что ВСЕ документы подаваемые в ЗАГС должны быть с апостилями и переводом) а как у вас??
русские оригиналы свдетельств о рождении и о разводе посылать туда в Германию не надо?
если они в списке ЗАГСа значатся, то оригиналы тоже НАДО ( оригинал СОР(св-ва о рожд) в любом случае нужен
и ещё паспорта....
для нем.ЗАГСа я делала нотариальные копии обоих паспортов ( внутреннего и заграна), на них ставила апостиль в минюсте и потом переводила
для подачи потом в посольство подавала обычные копии страниц с данными ( без всяких заверений и переводов)
а что написано в вашем списке документов, что от вас требуют и в каком виде???
да, после подачи доков в нем.ЗАГС и проверки документов от жениха и невесты в земельном суде, немецкий ЗАГС дает бумагу-разрешение на брак, и ее потом предъявляют в посольстве
что со стороны невесты все документы должны быть переведены на немецкий и с апостилями?
на немецкий переведены в любом случае долны быть,
а что стоит в вашем списке документов выданном в ЗАГСе, ( у меня там в свое время стояло что ВСЕ документы подаваемые в ЗАГС должны быть с апостилями и переводом) а как у вас??
русские оригиналы свдетельств о рождении и о разводе посылать туда в Германию не надо?
если они в списке ЗАГСа значатся, то оригиналы тоже НАДО ( оригинал СОР(св-ва о рожд) в любом случае нужен
и ещё паспорта....
для нем.ЗАГСа я делала нотариальные копии обоих паспортов ( внутреннего и заграна), на них ставила апостиль в минюсте и потом переводила
для подачи потом в посольство подавала обычные копии страниц с данными ( без всяких заверений и переводов)
а что написано в вашем списке документов, что от вас требуют и в каком виде???
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.